Ezernyi baj köszönt Rangdum kolostorára. Nem találják a főlámát; beköltözik a kolostorba a lófejű démon; éjszakánként az egylábú szörny, a tejireng riogatja a szerzeteseket; felbukkannak a véres emberek, a közeli kutatóintézet meggyilkolt munkatársai - főhet a feje a kancellárnak, szegény Tilo rinpócsénak. S mindennek a tetejébe még megérkezik Leslie L. Lawrence is, hogy a tibeti királykrónikák kommentárjait tanulmányozza. A nagy imahengerek nyikorgni kezdenek, s a végzet már ott csattogtatja a szárnyait (ha van neki) Rangdum felett.

Tejireng (19. századi fametszet)